Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
-
Articles Récents
Archives
Catégories
Méta
Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
Ah Christian, très cher frangin
Que je suis heureux d’être un de tes témoins
Ce jour où tu demandes cette gentille main
Qui fera vibrer ton cœur au quotidien
Tant le matin que le soir pour de jolis petits câlins.
Murielle, le splendide papillon plein d’entrain
Que je suis ravi d’avoir une belle-sœur aussi bien.
Son mari « Ange-Gardien » pourra en prendre le plus grand soin.
Pour pouvoir voir la suite de ce tout nouveau chemin
Avec bientôt d’éventuelles arrivées de magnifiques chérubins.
C’est sur et certain
Qu’Eva, Théo, Florian et Quentin
Ces quatre petits malins
Attendent de connaître leurs futurs cousins.
Voilà, je vous laisse avec vos invités, attaquer ce chouette festin
Car je sens que certains ont déjà une grosse faim
Attention à tous, de ne pas boire trop de vin
Pour pouvoir revenir demain
Partager avec les jeunes mariés, leur merveilleux destin.
HERO de Mariah Carey Traduction de la chanson
There’s a hero Il y a un héro
If you look inside your heart Si tu regardes au fond de ton coeur
You don’t have to be afraid Tu n’as pas à avoir peur
Of what you are De ce que tu es
There’s an answer Il y a des réponses
If you reach into your soul Si tu vas chercher dans ton âme
And the sorrow that you know Et les regrets que tu connais
Will melt away Vont fondre en chemin
And then a hero comes along Et voilà un héro qui arrive
With the strength to carry on Avec la force de continuer
And you cast your fears aside Et tu mets de côté tes peurs
And you know you can survive Et tu sais que tu peux survivre
So when you feel like hope is gone Alors quand tu te sens désespéré
Look inside you and be strong Regarde en toi et sois fort
And you’ll finally see the truth Tu verras finalement la vérité
That a hero lies in you Il y a un héro qui vit en toi
It’s a long road Le chemin est long
When you face the world alone Quand tu es seul pour faire face au monde
No one reaches out a hand Personne ne te tend une main
For you to hold À laquelle tu pourrais t’agripper
You can find love Tu peux trouver l’amour
If you search within yourself Si tu cherches à l’intérieur de toi
And the emptiness you felt Et le vide que tu ressentais
Will disappear Va disparaître
And then a hero comes along Et voilà un héro qui arrive
With the strength to carry on Avec la force de continuer
And you cast your fears aside Et tu mets de côté tes peurs
And you know you can survive Et tu sais que tu peux survivre
So when you feel like hope is gone Alors quand tu te sens désespéré
Look inside you and be strong Regarde en toi et sois fort
And you’ll finally see the truth Tu verras finalement la vérité
That a hero lies in you Il y a un héro qui vit en toi
Lord knows Dieu sait
Dreams are hard to follow Les rêves sont difficiles à poursuivre
But don’t let anyone Mais ne laisse personne
Tear them away Te les enlever
Hold on Tiens bon
There will be tomorrow Il y aura un lendemain
In time Au moment venu
You’ll find the way Tu trouveras la voie
And then a hero comes along Et voilà un héro qui arrive
With the strength to carry on Avec la force de continuer
And you cast your fears aside Et tu mets de côté tes peurs
And you know you can survive Et tu sais que tu peux survivre
So when you feel like hope is gone Alors quand tu te sens désespéré
Look inside you and be strong Regarde en toi et sois fort
And you’ll finally see the truth Tu verras finalement la vérité
That a hero lies in you Il y a un héro qui vit en toi